Barzelletta veneta....

Su un treno per Venezia viaggiano, affiancati, un distinto signore che sta leggendo il giornale e una sventolona bionda con minigonna vertiginosa. All'ingresso di una galleria, l'uomo perde ogni inibizione e mette una mano sul ginocchio della biondona. Lei si avvicina e gli sussurra all'orecchio:

- Golosello ...

Lui, eccitatissimo per il complimento, non sta più nella pelle e le mette una mano sulla coscia. Lei si avvicina, lo accarezza e gli dice ancora:

- Golosello ...

Lui ormai ha perso la testa e, sicuro delle intenzioni della donna, parte spedito: mette una mano tra le cosce ma, allibito, la ritrae immediatamente. E lei, ad alta voce:

- O benedeto fiol, te ghe l'ho dito fin da subito che g'ho l'osello !

ehm ... scusate ... è possibile avere i sottotitoli in italiano?

Bob_65, 13/07/2012 17.17:

---

ehm ... scusate ... è possibile avere i sottotitoli in italiano?

---

O benedeto fiol, te ghe l'ho dito fin da subito che g'ho l'osello !

" O figlio benedetto, te l'avevo detto fin da subito che avevo il pizellino in mezzo alle gambe"

Va bene?

Danke schön

fatmax81, 13/07/2012 17.46:

---

O benedeto fiol, te ghe l'ho dito fin da subito che g'ho l'osello !

" O figlio benedetto, te l'avevo detto fin da subito che avevo il pizellino in mezzo alle gambe"

Va bene?

---

bella

Fuori!!
...Se volete, c'è anche la versione dell'autostoppista, con una variante nei termini dialettali:

Un camionista sta viaggiando (ovviamente in direzione venezia) e vede ai margini della strada una gran bella gnocca che chiede un passaggio.
Colpito dalla bellezza, si ferma, e le chiede dove va.
Coincidenza vuole che la meta sia la stessa, dunque il buon autista le offre tutto entusiasta il passaggio.
In cabina regna il silenzio... e il camionista dubbioso, dopo un po' di tempo, senza aprir bocca inizia a mettere la mano sul ginocchio della tipa, la quale mormora:
- "Golosino..."
Al che, dopo un po' il camionista ci pensa su e rimette la mano sulla gamba, ovviamente più verso l'interno coscia. Come risposta ottiene un:
- "Golosone..."
A questo punto, "il dado è tratto": il camionista alla prima piazzola accosta e le mette le mani tra le cosce.
Al che, la ragazza sbotta con un:
- "Go l'oseo!" (=c'ho il pixellino)

Sandro

buahahahhahahahahahhahahahhahahahahahahhahahah

Bob... un corso di veneziano? devo avere una cassettina di barzellette in dialetto da qualche parte